Kako je tema ovogodišnjeg ljetnog Galaxy Unpackeda – AI, tako nas i ne čudi da je Samsung svoju novu liniju bežičnih slušalica s novim dizajnom odlučio opremiti AI mogućnostima. Službeno su predstavljene Samsung Galaxy Buds 3 i Galaxy Buds 3 Pro, a znamo i njihove cijene u BiH. Što donose nove slušalice?
Osim promjene u dizajnu, Buds 3 serija donosi Interpreter opciju koja vam prevodi sve što čujete oko sebe što je odlično ako slušate predavanja na stranim jezicima. Naravno, ostaje nam vidjeti na koje će sve jezike nove Galaxy Buds 3 moći prevoditi, a poznato je da će ova funkcija biti podržana jedino ako su slušalice spojene na Samsung Galaxy telefone s omogućenim AI funkcijama.. AI će na oba para novih slušalica pomoći i sa automatskom regulacijom vanjske buke i omogućit će automatski ekvilizator zvuka za što bolje uživanje u glazbi.
Galaxy Buds 3 Pro pak donose napredne dvosmjerne zvučne jedinice i dvostruka pojačala za još veću kvalitetu zvuka.

Samsung Galaxy Buds 3 (Pro) cijena i dostupnost
Samsung Galaxy Buds 3 i Galaxy Buds 3 Pro su u BiH već od danas dostupni za prednarudžbu, a na policama trgovina i operatera će se naći 24.7.2024. Cijena za Galaxy Buds 3 starta od 349 KM, a Galaxy Buds 3 Pro od 499 KM.
Samsung Galaxy Buds 3 (Pro) specifikacije
Galaxy Buds3 | Galaxy Buds3 Pro | |
Boja | Srebrna, bijela * Dostupne boje mogu se razlikovati u zavisnosti od tržišta, prevoznika ili prodavca. | Srebrna, bijela * Dostupne boje mogu se razlikovati u zavisnosti od tržišta, prevoznika ili prodavca. |
Dimenzije | Slušalice: 18,1 k 20,4 k 31,9 mm Kutija za punjenje: 58,9 k 48,7 k 24,4 mm | Slušalice: 18,1 k 19,8 k 33,2 mm Kutija za punjenje: 58,9 k 48,7 k 24,4 mm |
Težina | Slušalice: 4.7g Kutija za punjenje: 46,5 g | Slušalice: 5.4g Kutija za punjenje: 46,5 g * sa ušnim vrhom veličine M |
Zvučnik | 1-Way: 11mm dinamički drajver | Poboljšani dvosmjerni: 10.5mm Dinamič+6.1mm Planar |
Mikrofon | 3 mikrofona + VPU | 3 mikrofona + VPU |
Kvalitet zvuka | UHQ* 24bit Hi-Fi** 360 audio sa Direct Multi-Channel *** * * Ultra kvalitetan zvuk do 24bit/96kHz dostupan je na serijama Galaxy S24, S23 serijama, Z Fold6, Z Flip6, Z Fold5, Z Flip5 i Tab S9 serijama sa One UI 6.1.1 ili novijim. Dodatni uređaji mogu biti podržani u budućnosti * *24-bitni Hi-Fi zvuk zahtijeva Samsung Galaxy uređaje koji pokreću OneUI 4.0 ili noviji i Galaxy Buds3. 24-bitna podrška za Hi-Fi zvuk može da varira u zavisnosti od aplikacije *** Direct Multi-Channel podržan je sa Android One UI verzijom 4.1.1 ili novijom, 360 Audio podržava One UI 3.1 ili noviji. | UHQ* 24bit Hi-Fi** 360 audio sa Direct Multi-Channel *** * Ultra kvalitetan zvuk do 24bit/96kHz dostupan je na serijama Galaxy S24, S23 serijama, Z Fold6, Z Flip6, Z Fold5, Z Flip5 i Tab S9 serijama sa One UI 6.1.1 ili novijim. Dodatni uređaji mogu biti podržani u budućnosti ** 24-bitni Hi-Fi zvuk zahtijeva Samsung Galaxy uređaje koji pokreću OneUI 4.0 ili noviji i Galaxy Buds3 Pro. 24-bitna podrška za Hi-Fi zvuk može da varira u zavisnosti od aplikacije. *** Direct Multi-channel podržan je sa Android One UI verzijom 4.1.1 ili novijom, 360 Audio podržava One UI 3.1 ili noviju verziju. |
ANC i ambijentalni zvuk | ANC | ANC Ambijentalni zvuk Voice Detect* *** Galaxy Buds3 Pro mogu da razlikuju buku i ljudske glasove. Kada govorite, privremeno se prebacuje u ambijentalni režim i smanjuje jačinu zvuka medija tako da možete čuti razgovore bez vađenja slušalica iz ušiju. |
Kapacitet baterije | Slušalice: 48mAh (tipično) Kutija za punjenje: 515mAh (tipično) * * Tipični kapacitet je testiran u nezavisnim laboratorijskim uslovima. Tipični kapacitet je procijenjeni prosječni kapacitet s obzirom na odstupanje kapaciteta baterije među uzorcima baterija testiranim prema IEC 61960-3 standardu. Nazivni kapacitet je 45mAh (slušalice), 500mAh (kutija za punjenje). Stvarno trajanje baterije može da varira u zavisnosti od mrežnog okruženja, obrazaca upotrebe i drugih faktora. | Slušalice: 53mAh (tipično) Kutija za punjenje: 515mAh (tipično) * * Tipični kapacitet je testiran u nezavisnim laboratorijskim uslovima. Tipični kapacitet je procijenjeni prosječni kapacitet s obzirom na odstupanje kapaciteta baterije među uzorcima baterija testiranim prema IEC 61960-3 standardu. Nazivni kapacitet je 50mAh (slušalice), 500mAh (kutija za punjenje). Stvarno trajanje baterije može da varira u zavisnosti od mrežnog okruženja, obrazaca upotrebe i drugih faktora. |
Muzika | Do 5 sati/ukupno do 24 sata (ANC uključen) Do 6 sati/ukupno do 30 sati (ANC isključen) * * Slušalice pružaju do 5 sati reprodukcije sa uključenim ANC-om (do 6 sati sa isključenim ANC-om), dok kućište obezbjeđuje do 24 sata trajanja baterije (do 30 sati sa isključenim ANC-om) kada se kućište i slušalice napune do 100%. Na osnovu internog testiranja. Vrijeme reprodukcije zvuka testirano uparivanjem predprodukcijskih Galaxy Buds3 sa nedavno izašlim Galaxy pametnim telefonom sa podrazumijevanim podešavanjima uključujući isključeni ANC. Stvarno trajanje baterije može da varira i zavisi od uslova korištenja, podešavanja, broja punjenja, jačine Bluetooth signala i drugih faktora. Podrazumijevano podešavanje odnosi se na originalno podešavanje za Galaxy Buds3 kada su prvi put izbačene, jednostavno sa uključenim napajanjem. | Do 6 sati/ukupno do 26 sati (ANC uključen) Do 7 sati/ukupno do 30 sati (ANC isključen) * * Slušalice pružaju do 6 sati reprodukcije sa uključenim ANC-om (do 7 sati sa isključenim ANC-om), dok kućište obezbjeđuje do 26 sati trajanja baterije (do 30 sati sa isključenim ANC-om) kada se kućište i slušalice napune do 100%. Na osnovu internog testiranja. Vrijeme reprodukcije zvuka testirano uparivanjem predprodukcijskih Galaxy Buds3 Pro sa nedavno izašlim Galaxy pametnim telefonom sa podrazumijevanim podešavanjima uključujući ANC uključen. Stvarno trajanje baterije može da varira i zavisi od uslova korištenja, podešavanja, broja punjenja, jačine Bluetooth signala i drugih faktora. Podrazumijevano podešavanje odnosi se na originalno podešavanje za Galaxy Buds3 Pro kada su prvi put izbačene, jednostavno sa uključenim napajanjem. |
Razgovor | Do 3,5 sati/ukupno do 18h (ANC uključen) Do 4 sati/ukupno do 20h (ANC isključen) * Slušalice pružaju do 3,5 sata trajanja glasovnih poziva sa uključenim ANC-om (do 4 sata sa isključenim ANC-om), dok kućište obezbjeđuje do 18 sati trajanja baterije (do 20 sati sa isključenim ANC-om) kada se kućište i slušalice napune do 100%. Na osnovu internog testiranja. Vrijeme glasovnog poziva testirano uparivanjem predprodukcijskih Galaxy Buds3 sa nedavno izašlim Galaxy pametnim telefonom sa podrazumijevanim podešavanjima uključujući isključeni ANC. Stvarno trajanje baterije može da varira i zavisi od uslova korištenja, podešavanja, broja punjenja, jačine Bluetooth signala i drugih faktora. | Do 4,5 sati/ukupno do 20h (ANC uključen) Do 5 sati/ukupno do 22h (ANC isključen) * Slušalice pružaju do 4,5 sata trajanja glasovnih poziva sa uključenim ANC-om (do 5 sati sa isključenim ANC-om), dok kućište obezbjeđuje do 20 sati trajanja baterije (do 22 sata sa isključenim ANC-om) kada se kućište i slušalice napune do 100%. Na osnovu internog testiranja. Trajanje glasovnih poziva testirano uparivanjem predprodukcijskih Galaxy Buds3 Pro sa nedavno izašlim Galaxy pametnim telefonom sa podrazumijevanim podešavanjima uključujući uključen ANC. Stvarno trajanje baterije može da varira i zavisi od uslova korištenja, podešavanja, broja punjenja, jačine Bluetooth signala i drugih faktora. |
Povezivanje | Bluetooth® 5.4, Auto Switch Kodek: SSC (Samsung Seamless Codec) HiFi, SSC UHQ (Samsung vlasnički) AAC, SBC | Bluetooth® 5.4, Auto Switch Kodek: SSC (Samsung Seamless Codec) HiFi, SSC UHQ (Samsung vlasnički) AAC, SBC |
Senzor | Voice Pickup Unit (VPU), Force & Touch (prevlačenje), SVIR, akcelerometar, Hall senzor | Voice Pickup Unit (VPU), Force & Touch (prevlačenje), SVIR, akcelerometar, Hall senzor |
Kompatibilnost | Android 10 ili noviji sa više od 1,5 GB memorije *Neke funkcije možda nisu dostupne na uređajima koji nisu Samsung. Dostupnost može da se razlikuje u zavisnosti od tržišta, operatera ili povezanog uređaja. | Android 10 ili noviji sa više od 1,5 GB memorije *Neke funkcije možda nisu dostupne na uređajima koji nisu Samsung. Dostupnost može da se razlikuje u zavisnosti od tržišta, operatera ili povezanog uređaja. |
Otpornost na vodu | IP57* * samo slušalice | IP57* * samo slušalice |
U nastavku možete pronaći službenu objavu za medije od kompanije Samsung:
Galaxy Buds3 serija – proširenje povezanog iskustva kroz Galaxy AI
Serija Galaxy Buds3 donosi novo komunikacijsko iskustvo zahvaljujući snazi Galaxy AI. Ako, na primjer, korisnik sluša predavanje na stranom jeziku, može uključiti Interpreter u načinu slušanja na Galaxy Z Fold6 ili Z Flip6 sa Galaxy Buds3 slušalicama u ušima. Tako će čuti prevod predavanja, direktno kroz Galaxy Buds slušalice i premostiti eventualnu jezičku barijeru. Također, jednostavnim izgovaranjem dvije riječi kroz Voice Command , može se pokrenuti ili zaustaviti reprodukcija muzike, bez potrebe da korisnik dodirne slušalice ili povezani telefon. Zvuk je također moguće inteligentno optimizovati, nezavisno od toga kako se nose Galaxy Buds. Mikrofoni ugrađeni u ove slušalice u realnom vremenu analiziraju zvuk unutar slušalica, kao i u korisnikovom okruženju, te poboljšavaju kvalitet reprodukcije, ali i podešavaju nivo aktivnog poništenja buke (ANC) kroz Adaptive EQ i Adaptive ANC. Tokom slušanja muzike, Galaxy Buds3 Pro neprestano će prikupljati i analizirati zvuk u okruženju korisnika i automatski podesiti najbolji nivo spoljnog zvuka, odnosno njegovog poništavanja, bez potrebe za ručnim podešavanjem, zahavljujući Adaptive Nose Control, Siren Detect i Voice Detect karakteristikama.
Izrađene korištenjem mnoštva prikupljenih statističkih podataka, Galaxy Buds3 serija donosi nov, kompjuterski-modelovan dizajn, koji omogućava izuzetno udobno nošenje. Premium dizajn drške slušalica odgovara na zahtjev korisnika za elegantnim i modernim oblikom, kojeg upotpunjuju Blade Lights . Novi dizajn omogućava poboljšano taktilno korisničko iskustvo, s obzirom na to da je lako koristiti slušalice jednostavnim „štipanjem“ ili klizanjem drške, čime se objedinjuje praktičnost i privlačnost. Galaxy Buds3 i Buds3 Pro nude dva praktična oblika: Galaxy Buds3 Pro nose se tako što se umetnu u ušni kanal, za one koji žele bogatije zvučno iskustvo, dok su Buds3 otvorene, za korisnike koji žele koristiti slušalice u različitim okruženjima i na duže vrijeme.
Galaxy Buds3 Pro opremljene su naprednim hardverom, za premium audio iskustvo. Sadrže napredne dvosmjerne zvučne jedinice sa planarnim „visokotoncem“ za prefinjen i precizan raspon frekvencija, kao i dvostrukim pojačalima za kristalnu jasnoću zvuka u pokretu. Sada, zahvaljujući Ultra High Quality Audio, koji podržava udvostručen sampling rate sa SSC kodekom. Tako korisnici mogu slušati high-res izvore, na način kako su i snimljeni u tonskom studiju i uživati u svakom detalju pojedinog zvuka. Isti nivo kvaliteta zvuka omogućen je i za telefonske pozive. Sa unaprijed obučenim modelom temeljenim na mašinskom učenju, serija Galaxy Buds3 može zabilježiti izvorni glas govornika, u različitim bučnim okruženjima, istovremeno pružajući bogat i prirodan zvuk poziva, sličan visokom kvalitetu zvuka pametnih telefona, zahvaljujući specifikaciji Super-Wideband poziv.
Nova Galaxy Buds3 serija, uz omogućavanje vrhunskog audio iskustva, dizajnirana je i da učini više sa manje, za ljude i planetu. Galaxy Buds3 i Buds3 Pro imaju nekoliko komponenti u svom ležištu, kao i u samim slušalicama, u čijoj izradi je korištena reciklirana plastika dobijena iz odbačenih ribarskih mreža ili bačvi za vodu. Sve Galaxy Buds3 slušalice pakovane su u kutije napravljene od 100 % recikliranog papira.
Galaxy Buds3 serija, koju odlikuje izuzetno elegantan, moderan i „nosiv“ dizajn, dostupna je u srebrnoj ili bijeloj boji , po preporučenim maloprodajnim cijenama od 349 konvertibilnih maraka za Buds3, odnosno 499 konvertibilnih maraka za Buds3 Pro .
predobra stvar